Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Чешский

жесткая характеристика

Толкование Перевод

1 жесткая характеристика

flat characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский научный словарь > жесткая характеристика
2 жесткая характеристика

flat characteristic

Русско-английский политехнический словарь > жесткая характеристика
3 жесткая характеристика

(напр. силы) hardening characteristic, rigid characteristic

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жесткая характеристика
4 жесткая характеристика

flat characteristic

Русско-английский словарь по химии > жесткая характеристика
5 жесткая характеристика

• tvrdá charakteristika

Русско-чешский словарь > жесткая характеристика
6 жесткая характеристика

flat characteristic

Русско-английский словарь по нефти и газу > жесткая характеристика
7 жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
1. progressive charakteristik der rückstellkraft (-moment)
жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
жесткая характеристика
Характеристика восстанавливающей силы (момента), при которой коэффициент жесткости возрастает с увеличением абсолютного значения соответствующей обобщенной координаты, отсчитываемой от положения равновесия (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]

Тематики
- вибрация
Синонимы
- жесткая характеристика
EN
- hardening characteristic of restoring force (torque)
DE
- progressive charakteristik der rückstellkraft (-moment)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
8 жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
1. hardening characteristic of restoring force (torque)
жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
жесткая характеристика
Характеристика восстанавливающей силы (момента), при которой коэффициент жесткости возрастает с увеличением абсолютного значения соответствующей обобщенной координаты, отсчитываемой от положения равновесия (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]

Тематики
- вибрация
Синонимы
- жесткая характеристика
EN
- hardening characteristic of restoring force (torque)
DE
- progressive charakteristik der rückstellkraft (-moment)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента)
9 характеристика

1. characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

2. performance

ненормальная характеристика — abnormal performance

опробовать характеристики — sample the performance

характеристика радиозонда — radiosonde performance

характеристика регулирования — control performance

коррозионная характеристика — corrosion performance

Русско-английский новый политехнический словарь > характеристика
10 характеристика

characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характеристика
11 амплитудно-частотная характеристика

1. amplitude characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

2. frequency response, amplitude response

аналитическая характеристика — analytical characteristic

анодная характеристика — anode characteristic; plate characteristic

анодно-сеточная характеристика — mutual characteristic ; transfer characteristic

антидетонационная характеристика — antiknock rating

апертурная характеристика — resolution characteristic

аэродинамические характеристики — aerodynamic characteristics

базовая характеристика — base characteristic

баллистические характеристики — ballistic characteristics

характеристика без нагрузки — unloaded characteristic

безразмерная характеристика — dimensionless characteristic

веберамперная характеристика — flux-current characteristic

характеристика вентилятора — fan characteristic

вентиляционная характеристика — ventilation characteristic

взлётно-посадочные характеристики — take-off and landing characteristics

влагоразрядная характеристика — moisture discharge characteristic

внешняя характеристика — external characteristic

возрастающая характеристика — upward characteristic

вольт-амперная характеристика — volt-ampere characteristic

вольтовая характеристика — voltage characteristic

временная характеристика — time response

времятоковая характеристика — current-time curve

входная характеристика — input characteristics

высотные характеристики — altitude characteristics

выходная характеристика — output characteristics

гистерезисная характеристика — hysteresis characteristics

графическая характеристика — characteristics curve

характеристика группирования — bunching characteristic

характеристики двигателя — engine performance

переходная характеристика; реакция на скачок — step response

интермодуляционная характеристика — intermodulation response

апериодическая переходная характеристика — deadbead response

анализ низкочастотных характеристик — low frequency analysis

амплитудно-фазовая характеристика — amplitude-phase response

Русско-английский большой базовый словарь > амплитудно-частотная характеристика
12 рабочая характеристика

1. perfomance characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

2. operating character

характеристика — character reference

характеристика фазирования — phasing character

числовые характеристики — quantitative characters

образ, характер, характеристика — character sketch

эксплуатационная характеристика — operating performance

3. operating characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

4. operating lines

эксплуатационные характеристики — operating characteristic

5. operating capabilities

характеристики прибора — instrument capabilities

разгонная характеристика — acceleration capabilities

характеристика сенсорной системы — sensory capabilities

6. performance data

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

Русско-английский большой базовый словарь > рабочая характеристика
13 частотная характеристика

1. response

характеристика реакции — response

быстрая характеристика — fast response

временная характеристика — time response

участок характеристики — response region

характеристика камеры — chamber response

2. response function

характеристика передатчика — transmitter response

нормализованная характеристика — normalized response

характеристика высвечивания — stintillation response

характеристика по зеркальному каналу — image response

характеристика по зеркальному каналу — image response

3. frequency characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

4. frequency response

переходная характеристика; реакция на скачок — step response

интермодуляционная характеристика — intermodulation response

апериодическая переходная характеристика — deadbead response

анализ низкочастотных характеристик — low frequency analysis

амплитудно-фазовая характеристика — amplitude-phase response

Русско-английский большой базовый словарь > частотная характеристика
14 переходная характеристика

1. step response

частотная характеристика — frequency response

амплитудная характеристика — amplitude response

характеристика обратного хода — return response

энергетическая характеристика — energy response

характеристика передатчика — transmitter response

2. transfer characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

3. transient response

характеристика реакции — response

частотная характеристика — response

быстрая характеристика — fast response

временная характеристика — time response

участок характеристики — response region

Русско-английский большой базовый словарь > переходная характеристика
15 пусковая характеристика

1. control characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

2. starting characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский научный словарь > пусковая характеристика
16 квадратичная характеристика

square-law characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

Русско-английский большой базовый словарь > квадратичная характеристика
17 падающая характеристика

dropping characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

Русско-английский большой базовый словарь > падающая характеристика
18 первичная характеристика

primary characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

Русско-английский большой базовый словарь > первичная характеристика
19 прямая характеристика

forward characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

Русско-английский большой базовый словарь > прямая характеристика
20 амплитудная характеристика

amplitude characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

Русско-английский научный словарь > амплитудная характеристика

Страницы

См. также в других словарях:

жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента) — жесткая характеристика Характеристика восстанавливающей силы (момента), при которой коэффициент жесткости возрастает с увеличением абсолютного значения соответствующей обобщенной координаты, отсчитываемой от положения равновесия (см. примечание к … Справочник технического переводчика
Жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента) — 97. Жесткая характеристика восстанавливающей силы (момента) Жесткая характеристика Характеристика восстанавливающей силы (момента), при которой коэффициент жесткости возрастает с увеличением абсолютного значения соответствующей обобщенной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика электротехнического изделия внешняя — 85 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика электротехнического устройства внешняя — 85 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жесткая внешняя характеристика электротехнического изделия — Внешняя характеристика электротехнического изделия, отличающаяся тем, что при изменении тока, протекающего через нагрузку от нуля до номинального значения, напряжение на выводах электротехнического изделия практически не уменьшается. [ГОСТ 18311… … Справочник технического переводчика
Характеристика электротехнического изделия внешняя жесткая — 88 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика электротехнического устройства внешняя жесткая — 88 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жесткая внешняя характеристика источника питания — 3.9 жесткая внешняя характеристика источника питания: Внешняя статическая характеристика, которая в своем нормальном сварочном диапазоне является такой, что при увеличении тока нагрузки напряжение либо уменьшается менее чем на 7 В/100 А или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жесткая внешняя характеристика электротехнического изделия (устройства) — 88. Жесткая внешняя характеристика электротехнического изделия (устройства) Внешняя характеристика электротехнического изделия (устройства), отличающаяся тем, что при изменении тока, протекающего через нагрузку от нуля до номинального значения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жесткая внешняя характеристика электротехнического изделия (устройства) — 1. Внешняя характеристика электротехнического изделия (устройства), отличающаяся тем, что при изменении тока, протекающего через нагрузку от нуля до номинального значения, напряжение на выводах электротехнического изделия (устройства) практически … Телекоммуникационный словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

жесткая характеристика

Тематики

Синонимы

EN

DE

Тематики

Синонимы

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

жесткая характеристика

Тематики

Синонимы

EN

DE

Тематики

Синонимы

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: